1
00:01:25,322 --> 00:01:29,936
(ආදරය කරා ගමනක්)

2
00:01:30,017 --> 00:01:32,979
(කථාංග 24)

3
00:01:36,683 --> 00:01:38,063
Crimson Guards ද එසේමය.

4
00:01:39,002 --> 00:01:40,002
මේ දැන්,

5
00:01:40,882 --> 00:01:43,102
මම ජියුව මරන්න හිතාගෙන හිටපු වාම ආරක්ෂකයා මැරුවා.

6
00:01:44,043 --> 00:01:45,543
නමුත් මිය යාමට පෙර ඔහුගේ වචන

7
00:01:46,082 --> 00:01:47,783
මට දුක හිතුනා.

8
00:01:49,043 --> 00:01:52,381
ඔහු පැවසුවේ ඔහු ජීවත්ව සිටීමට පළමු කුමරුට පමණක් වැඩ කළ බවයි

9
00:01:53,123 --> 00:01:56,022
මක්නිසාද යත්, ඔහුගේ මහරජාණෝ කිසි විටෙකත් තද රතු පාට ආරක්ෂකයින් විශ්වාස නොකළ බැවිනි.

10
00:01:56,922 --> 00:01:59,142
ඉහළ නිලයේ ආරක්ෂකයෙකු පවා

11
00:01:59,482 --> 00:02:02,023
වැඩිම උනොත් අවුරුදු තුනක් වැඩ කරන්න පුලුවන්

12
00:02:02,138 --> 00:02:03,418
ඔහු ආදේශ කිරීමට පෙර.

13
00:02:20,563 --> 00:02:23,702
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් හරි.

14
00:02:24,843 --> 00:02:26,502
මම වම් ආරක්ෂකයෙක් පමණයි

15
00:02:27,363 --> 00:02:29,183
වසරකට වඩා ටිකක් වැඩි කාලයක් සඳහා.

16
00:02:42,722 --> 00:02:44,382
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් එකම වර්ගයේ මිනිසුන් ය.

17
00:02:45,002 --> 00:02:47,852
මහරජාණෝ නොසැලකිලිමත් ය.

18
00:02:48,202 --> 00:02:50,402
ඔහු පහසුවෙන් නපුංසකයන් විශ්වාස කළ අතර සටනේදී ටියැන්මෙන් පාස් වෙත ගියේය

19
00:02:50,482 --> 00:02:52,422
Zhang Song සමඟ බල අරගලයක.

20
00:02:53,083 --> 00:02:54,603
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේද ලෝකයට ඔප්පු කිරීමටය

21
00:02:54,683 --> 00:02:56,883
ඔහු ප්‍රකට අධිරාජ්‍යයෙක් බව.

22
00:02:56,970 --> 00:02:58,429
ඇන් හි පාලකයා

23
00:02:59,482 --> 00:03:02,642
උතුරු පෑන් ටියැන්මෙන් පාස් වෙත රහසේ රිංගා ඇති බව දැන සිටියේය

24
00:03:02,753 --> 00:03:04,133
නමුත් ඔහු එය නොසලකා හැරියේය

25
00:03:04,322 --> 00:03:06,903
සහ වෙනත් ජාතීන් යටත් කර ගැනීම ගැන පමණක් සිතුවා.

26
00:03:09,243 --> 00:03:11,463
ඒවා නැවැත්වීමට අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

27
00:03:12,922 --> 00:03:15,562
ඇයි අපි චෛත්‍යයට රිංගන්නේ නැත්තේ

28
00:03:15,643 --> 00:03:17,903
වැරදි නිවැරදි කිරීමට ආඥාවක් ලිවීමට ඔබේ පාලකයාට බලකරන්නද?

29
00:03:19,202 --> 00:03:20,783
යින්ග්ට ඔහුව ඒත්තු ගැන්විය නොහැක,

30
00:03:21,243 --> 00:03:22,863
නමුත් අපට එය කළ හැකි බව මට විශ්වාසයි.

31
00:03:26,002 --> 00:03:27,002
නැත.

32
00:03:28,923 --> 00:03:32,043
යින්ග් ඇන් අධිරාජ්‍යයා හමුවන තෙක් අපි බලා සිටිය යුතුයි

33
00:03:32,138 --> 00:03:33,997
අපි තීරණය කිරීමට පෙර ඔහු පවසන්නේ කුමක්දැයි බලන්න.

34
00:03:36,843 --> 00:03:38,603
Yong'an Pagoda හි දැඩි ආරක්ෂාවක් ඇත.

35
00:03:38,768 --> 00:03:41,467
අපි රත්තරන් මුදල ගෙවූ පසු උන් වහන්සේ නිදහස් කළ හැකි නම්,

36
00:03:41,617 --> 00:03:43,517
අපට අවදානමක් ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.

37
00:03:45,762 --> 00:03:47,303
ඊට අමතරව, මම ජින් මේ නියාං විශ්වාස කරමි

38
00:03:47,482 --> 00:03:50,583
දැනටමත් ආරංචිය චූ වෙත යවා ඇත.

39
00:03:50,923 --> 00:03:52,082
දින කිහිපයකින්,

40
00:03:52,170 --> 00:03:54,510
An අධිරාජ්‍යයාගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට චු ජාතික ලිපියක් එවනු ඇත

41
00:03:54,882 --> 00:03:57,202
Tianmen Pass හිස්ව තැබීම සඳහා

42
00:03:57,368 --> 00:03:59,183
චුගේ දේශසීමාවේ භට පිරිස් සකස් කරමින් සිටියදී.

43
00:03:59,762 --> 00:04:02,422
චූගේ ආරක්‍ෂාව ඇති බව ඔහු දැනගත් විට,

44
00:04:02,963 --> 00:04:05,023
ඔහු බොහෝ විට තාවකාලිකව නතර වනු ඇත.

45
00:04:08,762 --> 00:04:10,783
ඔබට සික්ස් රියල්ම්ස් හෝල් වෙතින් කෙනෙකු සූදානම් කළ හැකිද

46
00:04:11,363 --> 00:04:12,943
බොරු පුවත් යවන්නද?

47
00:04:14,123 --> 00:04:16,982
මිනිස්සුන්ට කියන්න චූට ගහන්න ප්ලෑන් එක හෙලි කරපු උන්

48
00:04:17,123 --> 00:04:18,463
පළමු කුමාරයා සඳහා වැඩ කරයි.

49
00:04:21,962 --> 00:04:23,092
ඔබ සැලසුම් කරනවාද?

50
00:04:23,243 --> 00:04:25,943
ඔබේ ගෝලයා වන ලී ටොං ගුවැන්ග්ගෙන් පළිගන්නද?

51
00:04:26,522 --> 00:04:27,522
ඇත්ත වශයෙන්.

52
00:04:28,043 --> 00:04:29,343
චෙන් ගුයි පවා මැරිලා.

53
00:04:29,586 --> 00:04:31,726
ඔහුට තවමත් ආරක්ෂිතව සිටීමට හේතුවක් නැත.

54
00:04:34,123 --> 00:04:36,362
Li Tong Guang ආශීර්වාද කරයි

55
00:04:36,485 --> 00:04:38,703
ඔබව ඔහුගේ ස්වාමියා කර ගැනීමට.

56
00:04:44,283 --> 00:04:45,283
ඇත්ත වශයෙන්ම,

57
00:04:45,579 --> 00:04:47,242
මමත් ඇදහිය නොහැකි තරම් ආශීර්වාද ලත් කෙනෙක්

58
00:04:47,323 --> 00:04:49,902
ඔබ මා සමඟ සිටීමට.

59
00:04:50,433 --> 00:04:51,854
මිහිරි කතාකාරයා.

60
00:04:52,163 --> 00:04:53,503
ඔබ එය යූ ෂි සාන්ගෙන් ඉගෙන ගත් බව මට විශ්වාසයි.

61
00:04:53,842 --> 00:04:55,122
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

62
00:04:55,202 --> 00:04:57,023
මම කියපු දේ අවංකයි.

63
00:05:03,163 --> 00:05:04,373
වැස්ස නතර වූ විට,

64
00:05:04,842 --> 00:05:06,903
ගිහින් මාත් එක්ක Zhang Song ගේ මිනිස්සු හමුවෙන්න.

65
00:05:07,243 --> 00:05:08,622
ප්‍රතිවිරෝධය පැමිණ ඇත.

66
00:05:08,702 --> 00:05:10,862
මේ පාර ගත්තෙ නැත්තම් මම මැරෙයි.

67
00:05:22,402 --> 00:05:23,982
අවුරුදු පහක් හයක් ගත වී ඇත

68
00:05:24,123 --> 00:05:25,682
අපි අවසන් වරට මුණගැසුණේ An අගනුවරදී බැවින්.

69
00:05:25,762 --> 00:05:26,844
නායකතුමනි, ඔබේ කකුල සුව වී තිබේද?

70
00:05:26,924 --> 00:05:28,342
- මම සුවය ලැබුවා.   - ප්රධානියා.

71
00:05:28,423 --> 00:05:29,618
(සික්ස් රියල්ම්ස් හෝල් ශාඛාව, ඇන් අගනුවර)

72
00:05:30,836 --> 00:05:32,622
නායකතුමනි, ඔබ තවමත් මාව හඳුනා ගන්නවාද?

73
00:05:33,004 --> 00:05:34,662
ඔබ උසින් වැඩී ඇත.

74
00:05:35,563 --> 00:05:36,563
ප්රධානියා.

75
00:05:37,363 --> 00:05:38,363
එය ඔබ සඳහා ය.

76
00:05:39,043 --> 00:05:40,622
ෂුවර්. ස්තුතියි.

77
00:05:41,962 --> 00:05:44,742
මම මේ පාර ආවේ මට වෙන කරන්න දෙයක් තියෙන නිසා.

78
00:05:46,002 --> 00:05:48,662
බලන්න. මේ අපි නැවතී සිටින විදේශ තානාපති කාර්යාලයයි.

79
00:05:49,946 --> 00:05:51,926
මෙය යොංගාන් චෛත්‍ය රාජයාණන් වහන්සේ පවත්වන ස්ථානයයි.

80
00:05:53,163 --> 00:05:55,622
මෙන්න මේ වීදි කිහිපයේ මුරකරුවන්.

81
00:05:55,754 --> 00:05:57,202
ඔබ සැමට තවමත් අවශ්‍ය ...

82
00:06:02,392 --> 00:06:03,642
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

83
00:06:03,803 --> 00:06:04,862
අවධානයෙන් සිටින්න.

84
00:06:05,105 --> 00:06:06,845
මෙතන, මෙතන සහ මෙතන.

85
00:06:07,704 --> 00:06:09,023
මම ඔවුන්ව දුටු විට

86
00:06:09,103 --> 00:06:11,083
ඔබ කවුදැයි ඇසීමට අවශ්‍ය නමුත් කට අරින්න එඩිතර නොවීය,

87
00:06:11,241 --> 00:06:12,500
මට සතුටක් දැනුණා.

88
00:06:14,322 --> 00:06:15,983
ඇයි ඔබ ඔවුන්ට නොකියන්නේ

89
00:06:16,063 --> 00:06:17,523
මම යින්ග්ගේ ගුරුවරයාද?

90
00:06:17,603 --> 00:06:18,922
මම ඔවුන්ට කියන්න කැමති නැහැ

91
00:06:19,032 --> 00:06:20,513
මොකද එයාලා මට හිනා වුණා

92
00:06:20,594 --> 00:06:22,222
කාන්තාවන් සමඟ වාසනාව නොමැති නිසා.

93
00:06:22,344 --> 00:06:25,403
මම අද ගෙනාවේ ලස්සන නෝනා කෙනෙක්.

94
00:06:25,483 --> 00:06:27,302
ඔවුන් ඊර්ෂ්‍යා කළ බව මට විශ්වාසයි.

95
00:06:29,402 --> 00:06:31,182
ජාතීන් දෙක සටන් කිරීමට පටන් ගත් දා සිට,

96
00:06:31,362 --> 00:06:32,842
Crimson Guards විය

97
00:06:32,923 --> 00:06:34,904
ඇන් හි මායිම් තුළ සික්ස් රියල්ම්ස් ශාලාවේ සාමාජිකයින් අත්අඩංගුවට ගැනීම.

98
00:06:34,985 --> 00:06:37,602
කැපිටල් ඔෆ් ඇන් ශාඛාවේ සියලුම මිනිසුන්ට කිසිවක් සිදු වූයේ නැද්ද?

99
00:06:38,880 --> 00:06:41,040
ඔව්. ඔවුන් තරමක් බුද්ධිමත් ය

100
00:06:41,175 --> 00:06:42,796
මම ඔවුන්ට කී දේ මතක තබා ගන්න.

101
00:06:43,151 --> 00:06:44,470
Tianmen Pass සිද්ධියෙන් පසු,

102
00:06:44,623 --> 00:06:47,793
ඔවුන් කලින් සකස් කළ අනන්‍යතා භාවිතා කරමින් වහාම සැඟවී සිටියහ.

103
00:06:48,545 --> 00:06:53,405
ඔවුන් මෙහි රැස්ව සිටියේ ජින් මේ නියන්ග්ගෙන් ආරංචිය දැනගත් නිසාය.

104
00:06:54,487 --> 00:06:58,309
ඔවුන් හොඳින් සිටින බව ඔබ දුටු විට ඔබ බොහෝ දේ කතා කිරීමට පටන් ගත්තා.

105
00:07:02,043 --> 00:07:03,702
ජීවිතය හරිම පුදුමාකාරයි.

106
00:07:03,815 --> 00:07:05,065
එහෙම කොහොම ද?

107
00:07:05,677 --> 00:07:07,378
මම වගේ තද රතු පාට ගාඩ් කෙනෙක්

108
00:07:07,483 --> 00:07:10,742
ඇත්තටම ඇන් කැපිටල් හි සික්ස් රියල්ම්ස් හෝල් පිළිබඳ සාකච්ඡාවක් ඇසෙනු ඇත.

109
00:07:12,985 --> 00:07:14,526
ඒක හරි පුදුමයි.

110
00:07:17,681 --> 00:07:21,502
කෙසේ වෙතත්, ඔබට එය කම්මැලි බවක් දැනුනේ නැත

111
00:07:22,025 --> 00:07:23,486
මම ඔවුන් සමඟ කතා කරන විට?

112
00:07:24,723 --> 00:07:26,383
මට එය කම්මැලි ලෙස පෙනේ නම්,

113
00:07:26,642 --> 00:07:29,903
මට වන්දි ගෙවීමට ඔබ කුමක් කිරීමට අදහස් කරන්නේද?

114
00:07:34,363 --> 00:07:35,903
මම ඔබට වන්දි ගෙවන්නේ කෙසේද?

115
00:07:43,123 --> 00:07:44,173
මට තේරෙනවා.

116
00:07:44,723 --> 00:07:46,862
අපි යමු. මට ඔයාව තැනකට ගේන්න දෙන්න

117
00:07:47,081 --> 00:07:48,331
ඔබට හොඳින් වන්දි ගෙවීමට.

118
00:07:55,002 --> 00:07:56,002
මෙතන.

119
00:07:56,363 --> 00:07:57,363
පොඩ්ඩක් බලන්න.

120
00:07:58,002 --> 00:08:00,043
මෙම සාප්පුව තුළ වඩාත් විශිෂ්ට උපාංග තිබේ.

121
00:08:00,162 --> 00:08:01,162
එන්න.

122
00:08:01,726 --> 00:08:02,780
මේ බලන්න.

123
00:08:02,861 --> 00:08:04,302
- ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? ඔයා එයට කැමති ද?   - අමාත්‍යාංශ මන්ත්‍රී ගු?

124
00:08:06,522 --> 00:08:08,532
ඇත්තටම ඔබයි අමාත්‍යාංශ මන්ත්‍රී ගු.

125
00:08:08,615 --> 00:08:10,745
ජියැං මහතා. එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

126
00:08:10,923 --> 00:08:12,463
අමාත්‍යාංශ මන්ත්‍රී ගු?

127
00:08:13,258 --> 00:08:16,438
ඔබ අතීතයේ භාවිතා කළ අනන්‍යතාවය එයද?

128
00:08:18,442 --> 00:08:19,562
මම නිතරම හිතුවා

129
00:08:19,642 --> 00:08:22,023
අමාත්‍යාංශ මන්ත්‍රීවරුන්ට මේ වගේ බඩක් තියෙනවා

130
00:08:22,462 --> 00:08:24,243
සහ මේ වගේ උඩු රැවුලක්.

131
00:08:24,643 --> 00:08:25,843
ඒක නමක් විතරයි.

132
00:08:25,923 --> 00:08:26,963
බලන්න ඔයා කොච්චර කලබල වෙලාද කියලා.

133
00:08:27,043 --> 00:08:28,662
ඔහු දැන් ඔබට මගේ බිරිඳ යැයි පවා කීවේය.

134
00:08:28,803 --> 00:08:30,122
එදා ඔයා එච්චර සතුටින් හිටියෙ නෑ.

135
00:08:30,202 --> 00:08:32,422
මම කලින් කාගෙවත් බිරිදක් වෙලා නෑ වගේ නෙවෙයි.

136
00:08:33,163 --> 00:08:36,483
මම චූහි යොං පිං කුමරුගේ බිරිඳ පවා වීමි.

137
00:08:36,563 --> 00:08:37,563
කුමක් ද?

138
00:08:42,163 --> 00:08:44,903
ඒත් කුමාරයාගේ සොහොන වටේ වල්

139
00:08:45,283 --> 00:08:47,503
දැන් අඩි තුනක් පමණ උස විය යුතුය.

140
00:08:58,376 --> 00:08:59,957
මැතිණියනි. ගු මහතා. බලා සිටියාට ස්තුතියි.

141
00:09:01,283 --> 00:09:02,283
හියර් යූ ගෝ.

142
00:09:05,763 --> 00:09:07,103
අමතර උපාංග කිහිපයක් තෝරන්න.

143
00:09:08,362 --> 00:09:09,372
ඔවුන් රැගෙන යන්න.

144
00:09:11,763 --> 00:09:14,422
මේ බර බර දේවල් අඳින්න මම කැමති නැහැ.

145
00:09:17,803 --> 00:09:19,903
කුමක් ද? ඒවා මොනවද කියලවත් දන්නවද?

146
00:09:20,742 --> 00:09:21,742
මේ.

147
00:09:21,982 --> 00:09:25,825
මෙය බර බව පෙනේ, නමුත් එය හිස් ය. ඒක හරිම සැහැල්ලුයි.

148
00:09:28,202 --> 00:09:30,283
ඔබ එයට කැමති නැද්ද? මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

149
00:09:30,465 --> 00:09:32,965
ඝෝෂාකාරී නිසා අපහසුයි.

150
00:09:33,683 --> 00:09:35,483
මේවා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

151
00:09:35,563 --> 00:09:37,042
- මට මේවා ඕන නෑ.   - මේවා.

152
00:09:37,122 --> 00:09:39,042
බලන්න. මේක Hotan වල ජේඩ් එකක්.

153
00:09:39,122 --> 00:09:40,302
එය සරල මෝස්තරයක් ඇත.

154
00:09:40,442 --> 00:09:41,603
එය උත්සාහ කරන්න.

155
00:09:41,683 --> 00:09:44,422
වසර ගණනාවකට පසුවත් ඔහු මෙය කරයි.

156
00:09:45,003 --> 00:09:47,903
මේ කාන්තාව තමයි ගෙදර භාරව ඉන්නේ.

157
00:09:48,442 --> 00:09:49,692
ඔබට එය ඇහෙනවාද?

158
00:09:50,003 --> 00:09:51,422
මම තමයි භාරව ඉන්නේ.

159
00:09:51,923 --> 00:09:53,462
මට ඕන වැඩිම උනොත් එකක් විතරයි.

160
00:09:53,683 --> 00:09:55,143
ඔබ ඔවුන්ට කැමති නම්,

161
00:09:55,503 --> 00:09:56,963
ඔබ ඒවා ඔබම අඳින්නේ නැත්තේ ඇයි?

162
00:09:57,043 --> 00:09:58,563
ඒවා කාන්තා උපාංග වේ.

163
00:09:58,643 --> 00:10:00,023
මා වැනි මිනිසෙකුට ඒවා අඳින්නේ කෙසේද?

164
00:10:00,362 --> 00:10:02,282
මම ඔබට තෑගි තෝරා ගැනීමට මගේ උපරිමය කර ඇත.

165
00:10:02,362 --> 00:10:04,422
මම ඔබ නම්, මම ඉතා සතුටු වනු ඇත.

166
00:10:05,322 --> 00:10:07,903
මට ඔබ සඳහා අමතර උපාංග ද තෝරා ගත හැකිය.

167
00:10:09,643 --> 00:10:10,813
ඔයාට පුළුවන්.

168
00:10:11,403 --> 00:10:13,122
නමුත් මේවා කාන්තා උපාංග වේ.

169
00:10:13,202 --> 00:10:15,042
මම ඔබට ඊළඟ වතාවේ තෝරා ගැනීමට ඉඩ දෙමි.

170
00:10:15,122 --> 00:10:16,662
මට මේ වතාවේ ඔබ වෙනුවෙන් තෝරා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

171
00:10:16,742 --> 00:10:17,963
මේ. පොඩ්ඩක් බලන්න.

172
00:10:18,043 --> 00:10:19,043
මේ බලන්න.

173
00:10:19,482 --> 00:10:20,482
ගබඩා හිමියා.

174
00:10:42,322 --> 00:10:44,462
අන්ධ වීම ගැන මට සමාව දෙන්න.

175
00:10:44,803 --> 00:10:47,702
කරුණාකර ගෙවත්තේ කුඩා කාමරයට යන්න.

176
00:10:48,122 --> 00:10:49,173
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

177
00:10:53,322 --> 00:10:54,942
හිතවත්, මොකද වෙන්නේ?

178
00:10:56,523 --> 00:10:58,383
මට කියන්න. මොනවද වෙන්නේ?

179
00:10:59,563 --> 00:11:01,162
මේ කඩේ කොටි ඔළුව

180
00:11:01,280 --> 00:11:03,301
ෂා ඩොං ගෝත්‍රිකයන් විසින් භාවිතා කරන පොදු ආභරණයකි.

181
00:11:03,803 --> 00:11:05,603
ෂාඕ ජී අධිරාජිනිය ෂා ඩොං ගෝත්‍රයේ වංශාධිපතිනියකි.

182
00:11:05,683 --> 00:11:07,142
දේවල් පහසු කිරීමට,

183
00:11:07,222 --> 00:11:09,483
ඇය මට ඇගේ ලේලිය ලෙස අනන්‍යතාවයක් ලබා දුන්නාය.

184
00:11:09,563 --> 00:11:10,773
එකම ගෝත්‍රයේ අය හමු වූ විට,

185
00:11:10,923 --> 00:11:12,522
ඔවුන්ට හස්ත සංඥාවක් පෙන්විය හැක

186
00:11:12,602 --> 00:11:14,062
එකිනෙකා හඳුනා ගැනීමට.

187
00:11:17,283 --> 00:11:18,743
මම දකියි.

188
00:11:20,202 --> 00:11:21,702
පබළු අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

189
00:11:22,403 --> 00:11:23,612
රිදී පබළු.

190
00:11:23,962 --> 00:11:25,212
Mei Niang ඒවා මට දුන්නා.

191
00:11:25,383 --> 00:11:27,803
ඇය බය වුණා මට සල්ලි නැහැ කියලා

192
00:11:27,883 --> 00:11:29,302
එබැවින් ඇය ඒවා මා වෙනුවෙන් සූදානම් කළාය.

193
00:11:29,383 --> 00:11:30,483
එය වැඩි නොවේ.

194
00:11:30,563 --> 00:11:32,382
පබළු හුවමාරු කළ හැකිය

195
00:11:32,462 --> 00:11:34,162
ජින්ෂා හවුස් එකේ රත්තරන් ටේල් 50කට.

196
00:11:36,082 --> 00:11:38,223
ටේල්ස් 50 ක්?

197
00:11:39,923 --> 00:11:41,503
ආදරණීය, ඔබ ඉතා පොහොසත් ය.

198
00:11:42,543 --> 00:11:43,543
ගු මහතා,

199
00:11:43,962 --> 00:11:46,462
ඇන් අගනුවර මගේ තණතිල්ලයි.

200
00:11:47,722 --> 00:11:50,783
- ඔයා හරි.   - මැඩම්, ගු. මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

201
00:11:54,749 --> 00:11:56,802
ඔබ ඇත්තටම මා සඳහා උපාංග තෝරා ගැනීමට යන්නේද?

202
00:11:57,122 --> 00:11:58,863
ඔවුන් මෙහි අමතර උපාංග පමණක් විකුණන්නේ නැත.

203
00:11:59,643 --> 00:12:00,643
කරුණාකර.

204
00:12:06,023 --> 00:12:07,023
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

205
00:12:07,442 --> 00:12:08,653
මම කඩවසම් පෙනුමක්.

206
00:12:09,298 --> 00:12:11,042
මම හිතන්නේ වර්ණය ඔබට නොගැලපේ.

207
00:12:11,163 --> 00:12:12,803
ඔබ එය මා වෙනුවෙන් තෝරා ගත්තේ නැද්ද?

208
00:12:12,883 --> 00:12:14,282
මම වෙනත් ඇඳුමක් තෝරා ගත්තා.

209
00:12:14,362 --> 00:12:16,803
කෙසේ වෙතත්, මම හිතන්නේ මෙම වර්ණය ෂි සාන්ට ගැලපේ.

210
00:12:16,883 --> 00:12:18,133
මම එය ඔහුට මිලදී ගන්නෙමි.

211
00:12:19,202 --> 00:12:21,563
එය කොහොම ද? මම පණ්ඩිතයෙක් වගේද?

212
00:12:21,643 --> 00:12:22,861
වෙනත් ඇඳුමකට මාරු කරන්න.

213
00:12:22,942 --> 00:12:24,763
ඒක නරක නැහැ. වෙනත් ඇඳුමකට මාරු කරන්න.

214
00:12:24,862 --> 00:12:26,283
කලින් ඇදුමට වඩා හොඳයි.

215
00:12:27,628 --> 00:12:28,797
නැවතත්?

216
00:12:30,949 --> 00:12:32,582
මේක කොහොමද?

217
00:12:34,482 --> 00:12:35,533
මම එයට කැමතියි.

218
00:12:36,800 --> 00:12:38,600
- මෙම වර්ණය විශිෂ්ටයි ... - එය ලස්සනයි.

219
00:12:39,842 --> 00:12:40,842
නෑ...

220
00:12:41,683 --> 00:12:44,442
- මම ප්‍රධානියෙක් නමුත් මම මනමාලයෙක් වගේ... - ඒක තීරණය වෙලා.

221
00:12:45,923 --> 00:12:47,173
ඔබ එතරම් ආධිපත්‍යය දරයි.

222
00:12:53,602 --> 00:12:54,602
එය උත්සාහ කරන්න.

223
00:12:57,003 --> 00:12:58,092
ඔබේ හිස පහත් කරන්න.

224
00:13:04,322 --> 00:13:05,372
පහත්.

225
00:13:22,628 --> 00:13:23,842
ඔබ දැන් තෘප්තිමත්ද?

226
00:13:24,094 --> 00:13:25,223
මා වෙනුවෙන් හැරෙන්න.

227
00:13:30,403 --> 00:13:32,403
- ගබඩා හිමිකරු.   - ඔව්.

228
00:13:46,842 --> 00:13:50,422
මට දැන් අවශ්‍ය දේත් එක්ක මේක යවන්න Jinsha House එකට.

229
00:13:50,622 --> 00:13:52,403
කළ යුතු දේ ඔවුන් දැන ගනු ඇත.

230
00:13:53,122 --> 00:13:54,122
ඔව්.

231
00:13:57,283 --> 00:13:58,283
ගු මහතා.

232
00:13:59,242 --> 00:14:00,242
අපි යමු.

233
00:14:05,482 --> 00:14:06,692
ඔව්, ආදරණීය.

234
00:14:10,482 --> 00:14:12,983
ගු මහතාට අමාරුයි.

235
00:14:17,563 --> 00:14:19,263
ඇඳුම් අත්හදා බැලීම තරමක් වෙහෙසකරයි.

236
00:14:19,803 --> 00:14:21,342
මට හමේ තට්ටුවක් නැති වුණා වගේ දැනෙනවා.

237
00:14:21,442 --> 00:14:22,822
ඔබට එය වෙහෙසකර බව පෙනේ නම් හොඳයි.

238
00:14:23,362 --> 00:14:27,342
සියලුම පිරිමින් කැමති ඔබේ භාර්යාවන් සාප්පුවට ගෙන ඒමට.

239
00:14:27,497 --> 00:14:29,558
මතුපිටින් පෙනෙන්නේ ඔබ ඇයට ආදරය කරන බවත් ඇයව රැකබලා ගන්නා බවත්ය

240
00:14:29,643 --> 00:14:31,762
නමුත් ඔබ ඇත්තටම බෝනික්කෙකුට සැරසී සිටී

241
00:14:31,842 --> 00:14:33,462
ඔබේම සතුට සඳහා.

242
00:14:33,601 --> 00:14:34,691
අද,

243
00:14:34,809 --> 00:14:36,868
මම ඔබට ඔබේම බෙහෙතක රසයක් ද ලබා දෙන්නෙමි.

244
00:14:38,883 --> 00:14:39,883
ඉන්න.

245
00:14:40,283 --> 00:14:43,024
ඔබ මේ ගැන අත්දැකීම් ඇති බව පෙනේ.

246
00:14:44,276 --> 00:14:45,686
ඒ ගැන කියන්න දෙයක් තියෙනවද?

247
00:14:49,003 --> 00:14:50,253
මම එඩිතර නැහැ.

248
00:14:55,862 --> 00:14:58,403
ඔබ අමතර උපාංග තෝරා ගැනීමට ද දක්ෂ විය.

249
00:14:58,683 --> 00:15:00,542
මම හිතන්නේ එය ඔබේ පළමු අවස්ථාව නොවේ.

250
00:15:01,303 --> 00:15:04,203
මම ඉස්සර ස්වර්ණාභරණ ව්‍යාපාරිකයෙක්.

251
00:15:04,283 --> 00:15:06,023
මට මෙය දැන ගැනීමට සිදු විය.

252
00:15:06,482 --> 00:15:08,342
කෙසේ වෙතත්, එය මගේ පළමු අවස්ථාව විය

253
00:15:09,440 --> 00:15:10,932
මම ආදරය කරන පුද්ගලයා සඳහා උපාංගයක් තෝරා ගැනීම.

254
00:15:13,763 --> 00:15:14,813
ගු මහතා,

255
00:15:15,003 --> 00:15:17,723
ඔබ ස්වර්ණාභරණ වෙළෙන්දෙකු පමණි

256
00:15:17,803 --> 00:15:19,863
සහ වෙන කිසිවක් නැද්ද?

257
00:15:20,163 --> 00:15:21,212
උදාහරණ වශයෙන්?

258
00:15:21,468 --> 00:15:22,808
උදාහරණයක් ලෙස,

259
00:15:22,948 --> 00:15:24,198
තබාගත් මිනිසෙක්

260
00:15:25,242 --> 00:15:26,623
නැත්නම් පිරිමි පෙම්වතෙක්.

261
00:15:28,602 --> 00:15:29,963
නෑ... කරන්න බැරි දෙයක්.

262
00:15:30,058 --> 00:15:32,197
ඇයි මම එහෙම කරන්නේ?

263
00:15:32,563 --> 00:15:34,263
මගේ පෙනුමෙන් මට එය කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

264
00:15:36,283 --> 00:15:37,702
මට ආදරේ කරන එකම කෙනා ඔයා.

265
00:15:38,643 --> 00:15:39,653
ඇත්තටම?

266
00:15:40,842 --> 00:15:41,972
ඇත්ත වශයෙන්.

267
00:15:43,215 --> 00:15:46,154
ඔයා මේ අලුත් ඇඳුමට මාරු වෙනවා මම දැක්කාම,

268
00:15:46,320 --> 00:15:48,681
ඔයා හරිම කඩවසම් පෙනුමක්.

269
00:15:48,783 --> 00:15:51,572
මම ඔබ සමඟ එකට වැඩ කරනවා.

270
00:15:53,485 --> 00:15:54,563
මම ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න.

271
00:15:54,690 --> 00:15:56,030
ඔබ මෙම කෙස් ගසට කැමතිද?

272
00:15:56,683 --> 00:15:57,723
මම එයට කැමතියි.

273
00:15:57,803 --> 00:15:59,903
එසේ නොමැති නම්, මම එය පැළඳ ගන්නේ ඇයි?

274
00:16:00,403 --> 00:16:01,492
එය අනර්ඝයි.

275
00:16:03,803 --> 00:16:06,783
හරි ගු මහත්තයෝ. මම තවදුරටත් ඔබට කරදර කරන්නේ නැහැ.

276
00:16:07,122 --> 00:16:08,122
අපි බිස්නස් කතා කරමු.

277
00:16:08,202 --> 00:16:09,202
ෂුවර්.

278
00:16:09,362 --> 00:16:12,122
මට බලන්න ඕන දෙවැනි කුමාරයාගේ ගෙදර මොකද වෙන්නේ කියලා

279
00:16:12,202 --> 00:16:13,623
සහ Zhao Jie අධිරාජිනිය ඔහුව පරීක්ෂා කිරීමට උදව් කරන්න.

280
00:16:20,065 --> 00:16:22,458
යුවාන් ෂෝ, ඔබ අවසානයේ ආපසු පැමිණ ඇත.

281
00:16:22,539 --> 00:16:24,098
- මොකක්ද අවුල... - ඉන්න!

282
00:16:29,602 --> 00:16:30,603
අලුත් ඇඳුම්?

283
00:16:30,712 --> 00:16:32,042
අලුත් කොණ්ඩ කූරු?

284
00:16:32,141 --> 00:16:33,662
ඔය දෙන්නම...

285
00:16:34,906 --> 00:16:37,462
ඔබ ඇය සමඟ කළේ කුමක්ද? මට කියන්න!

286
00:16:37,962 --> 00:16:38,962
ඔහුව නොසලකා හරින්න.

287
00:16:39,204 --> 00:16:40,362
අපි යමු.

288
00:16:41,187 --> 00:16:43,648
ඇදහිය නොහැකි ය. ඔබ ඔබේ පෙනුම වෙනස් කළා.

289
00:16:43,783 --> 00:16:44,843
ඔයා හිතනවද ඔයාට පුළුවන් කියලා

290
00:16:44,923 --> 00:16:47,503
සික්ස් රියල්ම්ස් ශාලාවේ කඩවසම්ම මිනිසා ලෙස මගේ මාතෘකාව සොරකම් කරන්නද?

291
00:16:49,319 --> 00:16:51,458
මට ඔබේ මාතෘකාව සොරකම් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.

292
00:16:51,803 --> 00:16:52,852
කෙසේ වෙතත්,

293
00:16:53,206 --> 00:16:54,986
ඔබටත් සහකරුවෙකු සිටී නම්,

294
00:16:55,175 --> 00:16:57,435
ඔබට ඇඳුම් මිලදී ගැනීමට කෙනෙකු සිටිනු ඇත.

295
00:16:59,259 --> 00:17:00,259
රූ යී.

296
00:17:02,763 --> 00:17:04,783
අපි යනවා හැන්ඩ්සම් මෑන්.

297
00:17:07,763 --> 00:17:09,883
එකක් කුරිරුයි, අනෙකා වඩා කුරිරුයි.

298
00:17:09,963 --> 00:17:11,723
ඔච්චර හිතක් පපුවක් නැති වෙන්න ඕනද?

299
00:17:11,810 --> 00:17:13,582
මටත් අලුත් කොණ්ඩ කූරක් ඕන.

300
00:17:14,322 --> 00:17:16,062
මට එකක් මිලදී ගන්න. මටත් ඕනේ...

301
00:17:18,043 --> 00:17:19,582
ඇයි මෙයා බත් පිඟානක් වගේ හැසිරෙන්නේ?

302
00:17:25,203 --> 00:17:26,822
මාක්විස්, සන්සුන් වන්න.

303
00:17:28,802 --> 00:17:30,102
මම දන්නවා.

304
00:17:32,362 --> 00:17:34,822
මට තවමත් Ning Yuan Zhou සමඟ වැඩ කිරීමට අවශ්‍යයි.

305
00:17:40,059 --> 00:17:41,542
නමුත් ඔබ දන්නවාද?

306
00:17:42,243 --> 00:17:45,463
ඔවුන් එකට සිටින බව මම දැන සිටියත්,

307
00:17:46,203 --> 00:17:47,822
මගේ හදවත තවමත් රිදෙනවා

308
00:17:49,243 --> 00:17:51,503
මම ඔවුන්ව පෞද්ගලිකව දකින විට.

309
00:18:03,602 --> 00:18:04,842
අපි ආපසු යමු.

310
00:18:21,800 --> 00:18:24,740
නවත්වන්න! ඔබේ මාර්ගය වෙනස් කරන්න. ඔබ මෙහි සමත් නොවිය හැක.

311
00:18:25,483 --> 00:18:26,493
මොකක් ද වැරැද්ද?

312
00:18:27,682 --> 00:18:30,423
ගුරුතුමනි, ක්‍රිම්සන් ගාඩ්ස් අපේ මාර්ගය අවහිර කරනවා.

313
00:18:31,362 --> 00:18:33,042
- බිඳින්න!   - ඔව්!

314
00:18:36,723 --> 00:18:38,602
ඔබට ධෛර්යය දුන්නේ කවුද?

315
00:18:38,771 --> 00:18:40,662
Marquis Chang Qing ගේ කරත්තය නවත්වන්නේ කොහොමද?

316
00:18:42,011 --> 00:18:45,258
උසස්, මම වාම ආරක්ෂකයා චෙන් ගේ නියෝග නිසා මාර්ග බාධකයක් තැබුවෙමි

317
00:18:45,362 --> 00:18:46,502
නමුත් Marquis Chang Qing ...

318
00:18:53,803 --> 00:18:54,932
ඩෙන්ග් මහතා,

319
00:18:55,611 --> 00:18:57,392
මම කිව්වා මතකයි

320
00:18:58,122 --> 00:19:01,183
මම හඳුනා ගත් ක්‍රිම්සන් ගාඩ්ස්ගෙන් එක් වම් ආරක්‍ෂකයෙක් සිටියේය.

321
00:19:02,018 --> 00:19:04,238
මම වෙනත් නම් අහන්න කැමති නැහැ

322
00:19:04,385 --> 00:19:06,246
මෙම තනතුරට සම්බන්ධ වීමට.

323
00:19:07,243 --> 00:19:10,023
Marquis Chang Qing, ඔබ ආඥාවක් කඩ කරනවාද?

324
00:19:11,043 --> 00:19:13,223
මහරජාණෝ කීහ

325
00:19:13,443 --> 00:19:16,943
එම ද්‍රෝහියාගේ නම සඳහන් කිරීම මුළු අධිරාජ්‍ය අධිකරණයටම තහනම්ය.

326
00:19:17,602 --> 00:19:18,813
මම එය සඳහන් කළාද?

327
00:19:22,122 --> 00:19:24,363
මට කියන්න පුලුවන්ද ද්‍රෝහියා කවුද කියලා,

328
00:19:24,466 --> 00:19:25,635
ඩෙන්ග් මහතා?

329
00:19:26,003 --> 00:19:27,172
ඔබට මට පැහැදිලි ඉඟියක් ලබා දිය හැකිද?

330
00:19:29,922 --> 00:19:31,223
Marquis Chang Qing.

331
00:19:35,043 --> 00:19:36,743
ඔබ ඉදිරියෙන් සිටින විට ඉවත් වන්න.

332
00:19:39,122 --> 00:19:41,822
මම අද මෙතන ඉන්නේ විශේෂයෙන්ම කරදර කරන්න.

333
00:19:42,314 --> 00:19:44,415
මම මීට පෙර ඔහු ප්‍රාන්තයේදී ඝාතනයට ලක්ව සිටියා.

334
00:19:44,602 --> 00:19:46,223
මහ මොළකරු ගැන නම්,

335
00:19:46,443 --> 00:19:47,493
මට විශ්වාසයි

336
00:19:50,082 --> 00:19:52,582
ඔබ දන්නවා ඔහු කවුද කියලා, ඩෙන්ග් මහතා.

337
00:19:57,082 --> 00:20:00,943
මහ මොළකරු චෙන් ගුයි මරන්න කෙනෙක් එව්වේ නැද්ද?

338
00:20:01,122 --> 00:20:02,463
තව මොනවද ඕනේ?

339
00:20:04,842 --> 00:20:08,542
(Marquis Chang Qing ට හානි කරන අය මිය යා යුතුය)

340
00:20:21,039 --> 00:20:23,659
මේක කරන්න කෙනෙක් එව්වේ නැද්ද?

341
00:20:28,322 --> 00:20:29,322
අනුමාන කරන්න.

342
00:20:40,387 --> 00:20:41,387
උසස්.

343
00:20:41,468 --> 00:20:42,482
(කොං යැං, ඩෙන් හුයිගේ විශ්වාසවන්තයා)

344
00:20:42,563 --> 00:20:44,521
මේ පුද්ගලයා අපේ මූලස්ථානයට රිංගා යන්න පුළුවන්

345
00:20:44,602 --> 00:20:46,101
කාටවත් නොපෙනී

346
00:20:46,362 --> 00:20:48,822
සහ Marquis Chang Qing ගෙන් පළිගැනීමට අවශ්‍ය බව පැවසීය.

347
00:20:49,803 --> 00:20:52,342
නමුත් Marquis Chang Qing මේ ගැන නොදන්නා බව පෙනේ.

348
00:20:53,443 --> 00:20:55,342
ඔබ හිතන්නේ මේ පුද්ගලයා කියලා

349
00:20:58,003 --> 00:20:59,342
අතීතයේ එකෙක්ද?

350
00:21:05,003 --> 00:21:06,822
සුභ පැතුම්, උසස්.

351
00:21:07,602 --> 00:21:09,902
නිවැරදි ආරක්ෂකයා, ඔබ අවසානයේ ආපසු පැමිණ ඇත.

352
00:21:10,362 --> 00:21:11,522
මට සමාවෙන්න.

353
00:21:11,657 --> 00:21:13,478
ඔයා හිතන්නේ කවුද මේක කළේ?

354
00:21:15,362 --> 00:21:16,602
මට වාර්තා ලැබුණා

355
00:21:16,697 --> 00:21:18,702
මම මෙහෙ එන ගමන් මගේ මොලේ අවුල් කරගෙන.

356
00:21:18,783 --> 00:21:20,163
විකාර කපන්න.

357
00:21:20,963 --> 00:21:21,963
ඔව්.

358
00:21:22,283 --> 00:21:23,542
මම හිතන්නේ

359
00:21:24,963 --> 00:21:26,402
වම් ආරක්ෂකයා මරා දැමූ තැනැත්තා

360
00:21:27,043 --> 00:21:28,582
තමා ය.

361
00:21:31,283 --> 00:21:32,783
ඔහු වියරු විය

362
00:21:33,017 --> 00:21:35,356
සහ මාර්ක්විස් චැං කිං ඝාතනය කිරීමට උතුරු පෑන් සමඟ හවුල් විය.

363
00:21:35,787 --> 00:21:37,428
මාර්කීස් චැං කිං නිරුපද්‍රිතව ආපසු පැමිණියා දුටු විට

364
00:21:37,519 --> 00:21:39,119
ඔබ ආඥාවක් නිසා මාලිගාවට ඇතුල් වෙනවා,

365
00:21:39,200 --> 00:21:41,501
ඔහු බොහෝ විට දැන සිටියේ ඔහු නිරාවරණය වී ඇති බවයි.

366
00:21:42,203 --> 00:21:43,602
මහ මොළකරු ආරක්ෂා කිරීමට,

367
00:21:43,682 --> 00:21:46,862
ඔහු මෙම ක්‍රියාව කිරීමට තම ජීවිතය යොදා ගත්තේය.

368
00:21:47,434 --> 00:21:49,573
එය සත්‍යය ව්‍යාකූල කළ හැකිය

369
00:21:49,682 --> 00:21:52,822
සහ උතුමාණන්ට කියන්න, ඔහු සිය අපරාධවලට සමාව දීමට සියදිවි නසාගත් බව.

370
00:21:55,718 --> 00:21:58,218
නිවැරදි ආරක්ෂකයා, ඔබ දක්ෂයි.

371
00:21:58,963 --> 00:21:59,963
හොඳයි.

372
00:22:00,322 --> 00:22:02,123
මම ඔබට දින හතක් දෙන්නෙමි

373
00:22:02,335 --> 00:22:04,075
මහ මොළකරු සොයා ගැනීමට.

374
00:22:08,833 --> 00:22:10,023
එසේත් නැතිනම්...

375
00:22:11,602 --> 00:22:12,602
ඔව්.

376
00:22:19,494 --> 00:22:22,722
Crimson Guard හි කරදරකාරී කාන්තාවන්ගෙන් පිරී ඇත.

377
00:22:28,168 --> 00:22:30,829
විනීත මිනිසෙක් පවා

378
00:22:32,362 --> 00:22:33,453
ගොස් ඇත.

379
00:22:41,595 --> 00:22:42,706
එයා ගිහින්.

380
00:22:52,972 --> 00:22:54,182
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

381
00:22:55,197 --> 00:22:56,362
සන්සුන් වෙන්න, උසස්.

382
00:22:56,541 --> 00:22:58,639
අඩුම තරමින් හමුදාපති යූ සැන් නියංව සැක කරේවත් නැහැ

383
00:22:58,720 --> 00:23:00,482
සහ රන් ටේල්ස් 3,000.

384
00:23:00,602 --> 00:23:03,423
Marquis Chang Qing ගේ ඝාතනය අපගේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

385
00:23:04,483 --> 00:23:06,783
නැහැ. ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ.

386
00:23:07,283 --> 00:23:09,783
ඝාතකයා විය හැක්කේ ඇය පමණි.

387
00:23:09,976 --> 00:23:10,976
WHO?

388
00:23:11,283 --> 00:23:13,442
වසර පහකට පෙර සිට ක්‍රිම්සන් ගාඩ්ගේ වම් ආරක්ෂකයා,

389
00:23:13,803 --> 00:23:14,803
රෙන් ෂින්.

390
00:23:23,190 --> 00:23:25,560
(Marquis Chang Qing ගේ නිවස)

391
00:23:25,642 --> 00:23:26,642
මාස්ටර්.

392
00:23:27,763 --> 00:23:28,813
ඔයාට ස්තූතියි.

393
00:23:31,882 --> 00:23:33,542
මගෙන් පළිගත්තට ස්තුතියි.

394
00:23:35,602 --> 00:23:36,733
මම දන්නවා

395
00:23:38,642 --> 00:23:39,902
මම හැමදාම හිටියා

396
00:23:42,322 --> 00:23:44,423
ඔබේ හදවතේ ඇති වැදගත්ම එක.

397
00:23:45,682 --> 00:23:46,682
මාස්ටර්!

398
00:23:50,795 --> 00:23:52,814
ගුරුතුමනි, ඔබ ඉතා හොඳ ය.

399
00:23:53,803 --> 00:23:56,102
අනාගතයේදී, ඔබ උපාය මාර්ග ගැන ඉගෙන ගත යුතුය,

400
00:23:56,243 --> 00:23:57,332
උපක්රම,

401
00:23:57,803 --> 00:23:58,892
සහ අධ්යයනය.

402
00:24:01,723 --> 00:24:03,582
ඔබටත් සහකරුවෙකු සිටී නම්,

403
00:24:03,763 --> 00:24:05,943
ඔබට ඇඳුම් මිලදී ගැනීමට කෙනෙකු සිටිනු ඇත.

404
00:24:06,362 --> 00:24:09,302
ඔබ Ning Yuan Zhou ට මෙතරම් සමීප වන්නේ ඇයි?

405
00:24:11,203 --> 00:24:12,463
මම තෝරනවා

406
00:24:14,122 --> 00:24:16,902
දිගු කාලයක් සඳහා උපාංග

407
00:24:21,162 --> 00:24:22,162
තවමත් ඔබ

408
00:24:24,205 --> 00:24:25,502
ඇඳගෙන හිටියා

409
00:24:27,682 --> 00:24:29,743
ඔහු ඔබට දුන් ඒවා.

410
00:24:34,803 --> 00:24:35,803
මාස්ටර්.

411
00:24:38,763 --> 00:24:39,973
මට කියන්න.

412
00:24:42,922 --> 00:24:44,423
ඒ ඔබද?

413
00:24:47,082 --> 00:24:48,132
එයද?

414
00:24:50,322 --> 00:24:51,902
ඔයාට මට කියන්න පුළුවන් ද?

415
00:25:13,210 --> 00:25:14,210
ඔබට ඉවත් විය හැක.

416
00:25:18,043 --> 00:25:20,322
ජින් මිං කුමරිය ඔබේ පැමිණීම ගැන නොදැන සිටීම ගැන මට සමාව දෙන්න.

417
00:25:20,665 --> 00:25:23,446
ඇයි ඔයා මේ වෙලාවේ මෙතන ඉන්නේ?

418
00:25:26,042 --> 00:25:27,782
ඔබ ආරක්ෂිතව ආපසු පැමිණි බව මගේ පියාට ආරංචි විය.

419
00:25:27,921 --> 00:25:30,462
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ මා ඔබට තෑගි කිහිපයක් රැගෙන එන ලෙසයි.

420
00:25:33,043 --> 00:25:34,703
චූ ආදිපාදවරයා සැලකිලිමත් ය.

421
00:25:34,882 --> 00:25:36,423
මම කෘතඥ වෙනවා.

422
00:25:36,602 --> 00:25:37,808
කරුණාකර ඔහුට කියන්න

423
00:25:37,904 --> 00:25:40,604
එයාට ස්තුති කරන්න එයාව බලන්න එන්න දවසක් හොයාගන්නවා කියලා.

424
00:25:41,847 --> 00:25:43,102
ඔබ විනීත වැඩියි.

425
00:25:52,082 --> 00:25:54,223
ඔබට ඇත්තටම පහර දුන්නේ උතුරු පෑන් වල මිනිසුන් විසින්ද?

426
00:25:55,082 --> 00:25:56,671
He County එකේද?

427
00:25:56,752 --> 00:25:57,752
ඔව්.

428
00:26:03,642 --> 00:26:05,622
ඇත්තටම ඔයා වැඩිය කතා කරන්නේ නැහැ.

429
00:26:06,362 --> 00:26:08,082
මම තාත්තාව ඉල්ලුවා.

430
00:26:08,208 --> 00:26:09,729
මට ඒක දැනගන්න ඕන නෑ.

431
00:26:09,810 --> 00:26:10,939
දින දෙකකට පසු,

432
00:26:11,203 --> 00:26:12,943
මම ලිපියක් ලියන්නම්

433
00:26:13,243 --> 00:26:15,202
සහ චූ ආදිපාදවරයාට සියල්ල විස්තරාත්මකව කියන්න.

434
00:26:15,888 --> 00:26:17,628
වෙනත් යමක් තිබේද, ජින් මිං කුමරිය?

435
00:26:19,203 --> 00:26:21,862
Li Tong Guang, මේ මොකක්ද? ඇයි ඔච්චර නොඉවසිලිමත්?

436
00:26:22,376 --> 00:26:25,557
ඔයා මාව පහත් කරලා බලනවා කිව්ව හැටි මට වැඩක් වුණේ නැහැ.

437
00:26:25,769 --> 00:26:27,883
මම තෑගි ගෙනත් අද ඇඳගෙන ගියා.

438
00:26:28,032 --> 00:26:29,651
මම ඔබට ප්‍රමාණවත් ගෞරවයක් පෙන්වමි.

439
00:26:30,283 --> 00:26:33,483
තාත්තා කිව්වෙ නැත්තම් ලෑස්ති කරපු කසාදෙ කලින්ම ඉවරයි කියලා

440
00:26:33,641 --> 00:26:36,201
දිගුකාලීන විසඳුමක් ලෙස මට ඔබ සමඟ හොඳින් සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය විය,

441
00:26:36,312 --> 00:26:38,372
- මම කරන්නේ නැහැ... - ඔබට කරදර කිරීම ගැන කණගාටුයි, ජින් මිං කුමරිය.

442
00:26:43,402 --> 00:26:44,533
කලබල වෙන්න එපා ජින් මිං කුමරිය.

443
00:26:44,922 --> 00:26:47,002
මම හෙට චූ ආදිපාදවරයා බැලීමට එන්නෙමි.

444
00:26:47,963 --> 00:26:51,743
ඒ වන විට අපි සුහදව කටයුතු කිරීමට ප්‍රමාද නැත.

445
00:26:58,924 --> 00:27:00,142
ලී ටොං ගුවාං.

446
00:27:00,945 --> 00:27:02,760
ඔබට තවමත් ෂා ෂී ගෝත්‍රය සමඟ සන්ධාන විවාහයක් අවශ්‍ය නම්,

447
00:27:02,841 --> 00:27:04,900
මට වඩා හොඳින් සලකන ලෙස මම ඔබට උපදෙස් දෙමි.

448
00:27:12,303 --> 00:27:13,902
මට ප්‍රශ්න වගයක් තියෙනවා

449
00:27:14,162 --> 00:27:15,293
සහ නරක මනෝභාවයක් ඇත.

450
00:27:15,922 --> 00:27:18,163
ඔබ නරක මනෝභාවයකින් සිටි නිසා ඔබ ඔබේ කලකිරීම මා වෙත මුදා හැරියේය.

451
00:27:18,243 --> 00:27:19,743
ඔයා හිතන්නේ මම කවුරු කියලද?

452
00:27:23,682 --> 00:27:25,322
මට තවත් ඒ ක්‍රියාව ඉවසන්න බැහැ.

453
00:27:25,483 --> 00:27:27,042
මම ආපහු ගිහින් අද තාත්තට කියන්නම්.

454
00:27:27,122 --> 00:27:29,322
ඔබ මට ගරු කරන්නේ නැහැ, මට හිරිහැර කරනවා.

455
00:27:29,456 --> 00:27:31,277
මම මේ විවාහයට එකඟ නැහැ.

456
00:27:34,201 --> 00:27:36,482
ෂුවර්. යන්න.

457
00:27:37,082 --> 00:27:38,463
ඔබට දැනටමත් වයස අවුරුදු 20 ඉක්මවා ඇත.

458
00:27:39,483 --> 00:27:41,463
ඇත්තටම ඔයා දන්නේ නැද්ද

459
00:27:41,963 --> 00:27:43,342
ඇයි ඔබ තවමත් විවාහ වී නැත්තේ?

460
00:27:44,402 --> 00:27:46,062
ඒ ඔබ උසස් ප්‍රමිතියක් ඇති නිසා නොවේ

461
00:27:46,842 --> 00:27:48,943
නැතිනම් ඔබේ උදාර පසුබිම නිසා.

462
00:27:49,963 --> 00:27:52,223
ඒ ඔබ මානුෂික ලෙස ක්‍රියා කරන නිසාය.

463
00:27:52,882 --> 00:27:53,932
ඔයාගේ තාත්තා

464
00:27:54,402 --> 00:27:56,822
ගැලපෙන මිනිහෙක් හොයාගන්න බෑ

465
00:27:57,003 --> 00:28:00,222
ඔබව විවාහ කර ගැනීමට මහරජාණන්ගේ සැකය මතු නොකරන්නේ කවුද?

466
00:28:03,146 --> 00:28:06,382
ඔබ සැමවිටම ෂා ෂී ගෝත්‍රයේ නිධාන දරුවා වනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද?

467
00:28:10,443 --> 00:28:11,493
ඔබ වැරදිය.

468
00:28:13,922 --> 00:28:15,822
ඔබේ සහෝදරයා කැමති නොවනු ඇත

469
00:28:15,981 --> 00:28:18,542
ඔහු සමඟ නිතරම බලය සඳහා සටන් කරන බාල සහෝදරියක්.

470
00:28:19,043 --> 00:28:20,302
ජින් මිං කුමරිය.

471
00:28:21,417 --> 00:28:23,622
ඔබට ආදිපාදවරයාගේ නිවසේ රැඳී සිටීමට අවශ්‍යද?

472
00:28:24,082 --> 00:28:27,223
සෑම වසරකම ඔබේ විවාහය ගැන ඔබේ පියාට කරදර වීමට ඉඩ දෙන්නද?

473
00:28:28,203 --> 00:28:29,372
නැත්තම් ඔයාට වෙයි

474
00:28:30,682 --> 00:28:33,462
අනාගතයේදී ඔබේ නෑනාට ඔබ දෙස අවඥාවෙන් බැලීමට ඉඩ දීමට කැමැත්තෙන් සිටින්න

475
00:28:33,642 --> 00:28:36,622
අවසානයේ ඔබේ සහෝදරයාට විරුද්ධව හැරෙනවාද?

476
00:28:37,003 --> 00:28:38,822
ලී ටොං ගුවාං, ඔබ...

477
00:28:44,203 --> 00:28:45,203
කුමරිය.

478
00:28:46,203 --> 00:28:47,622
මට ඔයාට කරදර කරන්න අදහසක් නෑ

479
00:28:48,162 --> 00:28:50,302
නමුත් කරුණාකර ඔබේ ස්ථානය දැනගන්න.

480
00:28:53,243 --> 00:28:54,493
මට ඉහළ අවශ්‍යතාවයක් නැහැ.

481
00:29:00,483 --> 00:29:01,483
තාක් කල්

482
00:29:02,402 --> 00:29:06,102
අපි ආදරණීය විවාහක යුවළක් ලෙස කටයුතු කරන විට,

483
00:29:06,922 --> 00:29:08,092
මම සහතික වෙනවා

484
00:29:09,642 --> 00:29:10,733
මැදිහත් වීමට නොවේ

485
00:29:11,203 --> 00:29:13,703
ආදිපාදවරයාගේ වාසස්ථානයේ ඔබට පෝෂණය කිරීමට අමතරව ඔබේ නිදහස සමඟ

486
00:29:15,523 --> 00:29:17,743
අපි විවාහ වූ පසු.

487
00:29:21,156 --> 00:29:22,156
නිදහස?

488
00:29:22,642 --> 00:29:23,813
මොන නිදහසද?

489
00:29:25,483 --> 00:29:26,733
නිදහස

490
00:29:27,122 --> 00:29:28,282
තබා ඇති මිනිසෙකු සොයා ගැනීම

491
00:29:28,362 --> 00:29:30,983
සහ පියා නොදන්නා අවජාතක පුතෙකු බිහි කිරීම?

492
00:29:36,714 --> 00:29:37,714
ඇත්ත වශයෙන්.

493
00:29:38,543 --> 00:29:40,243
ඔයාට අවශ්ය නම්,

494
00:29:40,922 --> 00:29:42,092
ඔබට සොයා ගත හැක

495
00:29:43,723 --> 00:29:45,622
එකෙකුට ඉඩ හැර මිනිසුන් දස දෙනෙක් තබා ගත්හ.

496
00:29:47,162 --> 00:29:48,162
අනාගතයේදී,

497
00:29:53,263 --> 00:29:54,902
මම කරන්නම්

498
00:29:55,763 --> 00:29:57,703
ඔබ වෙනුවෙන්ම ඒවා තෝරාගන්න.

499
00:29:59,122 --> 00:30:01,302
ඔබට සොයා ගත හැකි හොඳම පුද්ගලයින් ඔවුන් බව මම සහතික කරමි.

500
00:30:33,803 --> 00:30:34,803
මගේ ආර්යාව.

501
00:30:35,803 --> 00:30:37,463
මගේ ආර්යාව, වේගය අඩු කරන්න.

502
00:30:39,162 --> 00:30:41,242
මට එහෙම සලකන්න එයා කවුද?

503
00:30:41,322 --> 00:30:43,102
තරහ වෙන්න එපා මගේ ආර්යාවනි.

504
00:30:43,297 --> 00:30:45,643
ඔබට අනාගතයේදී Marquis Chang Qing සමඟ හොඳින් සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නම් ...

505
00:30:45,723 --> 00:30:46,983
හොඳින් ඇසුරු කරන්න?

506
00:30:47,063 --> 00:30:48,743
ඇයි මට එයා එක්ක හොඳින් ඉන්න ඕන?

507
00:30:49,803 --> 00:30:51,703
ආධිපත්‍යය දරන, අහංකාර සහ අහංකාර!

508
00:30:53,003 --> 00:30:54,781
මා දෙස පහත් කොට බලන්නට ඔහු කවුද?

509
00:30:54,904 --> 00:30:56,364
ඔහු මා දෙස පහත් කළේය!

510
00:30:58,082 --> 00:30:59,822
අද වෙච්ච දේ වෙන කාටවත් කියන්න එපා.

511
00:31:20,800 --> 00:31:23,180
උසස්, අනෙක් ස්ථානයේ සංඥාව ද සූදානම් වේ.

512
00:31:27,842 --> 00:31:30,223
මෙම ස්ථාන හතරේ ආරක්ෂාවට තද රතු පාට ආරක්ෂක භටයන් සිටී.

513
00:31:30,402 --> 00:31:31,453
මෙතනත් එහෙමයි.

514
00:31:32,003 --> 00:31:33,622
මෙහි ආරක්ෂාව ඉතා දැඩිය.

515
00:31:34,861 --> 00:31:36,243
- අපිට ඇතුළට යන්නත් බැහැ - රූ යී.

516
00:31:36,388 --> 00:31:38,553
ජින්ෂා කල්ලිය පරිධියේ අපගේ මුරකරුවන් සම්බන්ධ කර ගත්තේය

517
00:31:38,634 --> 00:31:39,827
ඒ වගේම මට ඔයාට පණිවිඩයක් එවන්න කියලා.

518
00:31:39,908 --> 00:31:41,789
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ පිටතට ගොස් නිරිත දෙස බැලීමයි.

519
00:31:50,642 --> 00:31:51,733
එය කුමක් ද?

520
00:31:52,003 --> 00:31:53,943
Crimson Guards විසින් රහසිගත සන්නිවේදන මාර්ගයක්.

521
00:31:58,563 --> 00:32:02,503
මධ්‍යම රාත්‍රියේ මිහිකත දේවාලයේදී හමුවෙන්න කියලා කෙනෙක් මට කිව්වා.

522
00:32:02,763 --> 00:32:04,023
අපි අන්තිමට ඇයව එළියට ගත්තා.

523
00:32:05,424 --> 00:32:07,665
මම ඇතුලේ දාපු පණිවිඩය

524
00:32:07,746 --> 00:32:09,246
ඇයව පිටතට ඇද ගැනීමට විය.

525
00:32:09,483 --> 00:32:12,822
ඩෙං හුයි නෙවෙයි ජියා ලින්ග් වගේ.

526
00:32:13,963 --> 00:32:14,963
ඇයි?

527
00:32:15,642 --> 00:32:18,943
එදා ඉඳන් සුදු හාල්මැස්සන් විතරයි මේ කෝඩ් එක පාවිච්චි කරන්නේ.

528
00:32:56,322 --> 00:32:57,493
ඇත්තටම ඒ ඔබයි.

529
00:32:57,922 --> 00:32:59,053
වම් ආරක්ෂකයා රෙන්.

530
00:33:02,723 --> 00:33:03,973
ඔයාට මාව මතක නැද්ද?

531
00:33:04,162 --> 00:33:05,423
මම ලින් ජි.

532
00:33:05,642 --> 00:33:06,813
කෙසේ වෙතත්,

533
00:33:07,602 --> 00:33:09,102
මම දැනටමත් නිවැරදි ආරක්ෂකයෙක්.

534
00:33:10,882 --> 00:33:13,582
මම මගේ නම වෙනස් කළා. මම දැන් Jia Ling

535
00:33:14,602 --> 00:33:17,983
මොකද මට අනිත් අය ඕන නෑ

536
00:33:18,203 --> 00:33:20,943
ලිංගික කවය වෙතින් කේතයක් සමඟ මට ඇමතීමට.

537
00:33:21,803 --> 00:33:23,142
ඔයා මගෙන් මෙතනින් යන්න ඇහුවද

538
00:33:23,642 --> 00:33:24,983
මාව අල්ලගන්නද?

539
00:33:26,243 --> 00:33:27,582
මම තනියම ආවා

540
00:33:27,842 --> 00:33:29,862
ඔබ සමඟ අවංක වීමට.

541
00:33:39,963 --> 00:33:41,262
පාවා දුන් කෙනා

542
00:33:41,879 --> 00:33:43,619
සහ කැපිටල් ඔෆ් වු හි ශාඛාව සික්ස් රියල්ම්ස් හෝල් වෙත වාර්තා කළේය

543
00:33:43,762 --> 00:33:45,502
සහ ඔවුන් අතුගා දැමීමට හේතු විය

544
00:33:47,122 --> 00:33:48,122
මම විය.

545
00:33:53,866 --> 00:33:56,647
මට මගේ ප්‍රධානියාට අකීකරු වෙන්න බැරි වුණා.

546
00:33:59,883 --> 00:34:01,052
ඔයා කියනවද

547
00:34:01,458 --> 00:34:03,798
ඩෙං හුයි ඔයාව මරනවා කියලා තර්ජනය කළා කියලා

548
00:34:04,443 --> 00:34:07,263
සහ ඔබේ යටත් නිලධාරීන් දුසිම් ගනනක් පාවා දීමට ඔබට බල කළාද?

549
00:34:08,883 --> 00:34:10,342
ඒක තමයි මගේ පක්ෂපාතිත්වයේ සාක්ෂිය.

550
00:34:10,563 --> 00:34:12,543
මම පාලම පිච්චුවේ නැත්නම්,

551
00:34:12,642 --> 00:34:14,718
ඩෙන් හුයි කවදාවත් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

552
00:34:14,799 --> 00:34:17,019
මම කැමැත්තෙන් එයාට බාර වුණා කියලා.

553
00:34:17,802 --> 00:34:19,422
මට විශ්වාසයි ඔබ ඔහුව විමර්ශනය කළා කියලා.

554
00:34:21,682 --> 00:34:22,813
ඔහුගේ පියා

555
00:34:24,202 --> 00:34:26,022
සුදු හාල්මැස්සන් නිසා මැරුණා.

556
00:34:26,523 --> 00:34:28,143
ඔහු Crimson Guards හට වෛර කළේය.

557
00:34:28,761 --> 00:34:30,842
කෙසේ වෙතත්, තද රතු පාට ආරක්ෂකයා ඉතා බලවත් බව උතුමාණෝ බිය වෙති

558
00:34:31,074 --> 00:34:32,933
සහ තවමත් මෙම ස්ථානය කළමනාකරණය කරන ලෙස ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටී.

559
00:34:33,514 --> 00:34:36,073
ෂින්, ඔහු මට මුදල් ගෙවන ලෙස සංඥා කළ විට

560
00:34:36,230 --> 00:34:39,022
Eunuch Wu ට අල්ලස් දීමට භාවිතා කළ යුතු රන් ටේල් 3,000 ක්

561
00:34:39,121 --> 00:34:41,500
සහ වූ අගනුවර ශාඛාව අතුගා දමන්න,

562
00:34:42,082 --> 00:34:44,583
මම බියට පත් වූ අතර ඔහුට කීකරු වීමට සිදු විය.

563
00:34:46,146 --> 00:34:47,696
අතීතයේ දී,

564
00:34:48,004 --> 00:34:50,344
මම තනියම හිටියා නම් හොඳයි.

565
00:34:52,202 --> 00:34:53,332
නමුත් දැන්...

566
00:34:59,193 --> 00:35:00,412
ඔබ ගැබ්ගෙන ඇත.

567
00:35:05,003 --> 00:35:06,422
ගත වී ඇත්තේ මාස හතරක් පමණි.

568
00:35:08,003 --> 00:35:10,022
අපට සම්බන්ධකම් පැවැත්වීම තහනම්ය.

569
00:35:10,323 --> 00:35:11,323
ඉතින්,

570
00:35:11,843 --> 00:35:13,382
මම බඩ බැඳගෙන හිටියා

571
00:35:14,043 --> 00:35:15,382
සහ එය සැඟවීම.

572
00:35:16,202 --> 00:35:17,213
ඇති.

573
00:35:17,476 --> 00:35:20,056
ඔයා මේක කියන්නේ මාව පොලඹවන්න.

574
00:35:20,809 --> 00:35:21,820
ඔබ දන්නවා

575
00:35:22,323 --> 00:35:24,862
මම කවදාවත් ගැබිණි කාන්තාවන් මැරුවේ නැහැ.

576
00:35:26,082 --> 00:35:27,213
ඒ විතරක් නෙවෙයි.

577
00:35:27,323 --> 00:35:29,122
මහරජාණෝ තරයේ විශ්වාස කරන්නේ මන්දැයි ඔබ දන්නවාද?

578
00:35:29,202 --> 00:35:31,143
ඔබ Zhao Jie අධිරාජිනිය ඝාතනය කළාද?

579
00:35:34,883 --> 00:35:35,932
ඒ ඩෙන් හුයි නිසා.

580
00:35:36,843 --> 00:35:39,783
ඔහු උතුමාණන්ගේ පියාසර කැවාලියර්ස් හි නායකයා විය.

581
00:35:40,362 --> 00:35:43,362
ඔහු ෂාඕ ජී අධිරාජිනියගේ සේවිකාවට අල්ලස් දුන්නේය, Bi,

582
00:35:43,537 --> 00:35:44,803
සහ ඇයගෙන් සාක්ෂි දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය

583
00:35:44,883 --> 00:35:47,602
ෂාඕ ජී අධිරාජිනියට අදහස දුන්නේ ඔබ බව

584
00:35:47,776 --> 00:35:49,122
උතුමාණන්ට තර්ජනය කිරීම

585
00:35:49,202 --> 00:35:51,902
සියදිවි නසාගෙන දෙවන කුමාරයා ඔටුන්න හිමි කුමරු ලෙස තෝරා ගැනීමට.

586
00:35:52,202 --> 00:35:55,103
ෂාඕ ජී අධිරාජිනිය යාඕයු කුළුණ වෙත ගියේ එබැවිනි.

587
00:35:55,363 --> 00:35:57,783
ඔබ අසමගිය වපුරන බව මහරජතුමාට විශ්වාසයි.

588
00:35:57,916 --> 00:36:00,680
ඒකයි එයා ඔයාව හිරේට යැව්වේ.

589
00:36:01,923 --> 00:36:02,932
නොහැකියි.

590
00:36:03,293 --> 00:36:04,522
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

591
00:36:06,162 --> 00:36:08,422
මම දිවුරන්නේ මගේ බඩේ දරුවාගේ නමින්.

592
00:36:08,883 --> 00:36:10,543
මම බොරු කියන්නේ නැහැ.

593
00:36:15,642 --> 00:36:17,342
ෂින්, ඒක අහම්බයක්

594
00:36:17,883 --> 00:36:20,583
මහරජාණෝ යාඥා කිරීමට මාලිගාවෙන් පිටත් වූ බව.

595
00:36:20,840 --> 00:36:23,460
මුරකරුවන් අතර තද රතු පාට ආරක්ෂකයෝ සිටිති.

596
00:36:24,883 --> 00:36:27,902
මා සමඟ ඩෙං හුයි හෙළි කරන්න

597
00:36:28,043 --> 00:36:29,822
සහ ඔබේ නම ඉවත් කරන්න, හරිද?

598
00:36:30,883 --> 00:36:32,422
මහරජාණෝ ඔහුගේ යාඥා කරන්නේ කොහේද?

599
00:36:33,162 --> 00:36:34,213
මහා දක්ෂිණ විහාරය.

600
00:36:47,843 --> 00:36:48,892
මෙම මාර්ගයේ.

601
00:36:50,003 --> 00:36:51,142
ඔයාට තාම මාව විශ්වාස නෑ

602
00:36:51,245 --> 00:36:52,706
මම ඔබ වෙනුවෙන් සැඟවී සිටීමක් සකසයි සිතන්න.

603
00:36:53,443 --> 00:36:54,443
කුමක් වුවත්.

604
00:37:22,222 --> 00:37:23,922
මහා දක්ෂිණ විහාරය ඉදිරියෙන් ඇත.

605
00:38:00,162 --> 00:38:01,902
ඔබ සොයා ගත්තේ කෙසේද?

606
00:38:04,563 --> 00:38:05,563
එකක්.

607
00:38:06,202 --> 00:38:08,022
මම යෝජනා කළ මාර්ගය

608
00:38:08,123 --> 00:38:09,983
දෙපස පිපෙන ඕලන්ද තිබුණා.

609
00:38:10,903 --> 00:38:13,602
ගර්භනී කාන්තාවන් ඕලන්ඩර් වලට බිය වෙති

610
00:38:13,682 --> 00:38:15,822
නමුත් ඔබ එය වළක්වා ගැනීමට උත්සාහ කළේ නැත.

611
00:38:16,602 --> 00:38:19,422
ඒ කියන්නේ ඔබ ගැබ්ගෙන නැහැ.

612
00:38:20,202 --> 00:38:21,202
දෙකක්.

613
00:38:21,752 --> 00:38:23,492
ඔබ අනුකම්පා සහගත ලෙස ඇසුවා

614
00:38:24,363 --> 00:38:25,663
නමුත් ඔබට අමතක විය

615
00:38:26,162 --> 00:38:28,902
වූ අගනුවර ශාඛාව අතුගා දැමීමට ඔබට බල කළහොත්,

616
00:38:29,363 --> 00:38:31,422
මා පසුපස හඹා යාමට අවශ්‍ය නොවීය

617
00:38:31,782 --> 00:38:33,902
Zhu Ji භාවිතා කරන මට්ටමට.

618
00:38:34,843 --> 00:38:35,843
තුනක්.

619
00:38:36,202 --> 00:38:37,783
Yaoyue කුළුණ පාමුල,

620
00:38:38,523 --> 00:38:40,223
ඔයා මාව කොන් කරන්න මිනිස්සු ගෙනාවා

621
00:38:40,843 --> 00:38:42,703
ඔබ මගේ ශරීරය නොනැසී තබන බව කීවාය.

622
00:38:44,003 --> 00:38:47,022
මම, රෙන් ෂින්, මගේ සතුරන් පහසුවෙන් විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

623
00:39:29,343 --> 00:39:31,763
ඔබ වෙනත් මාර්ගයක් තෝරා ගැනීමට මවා පෑවත්,

624
00:39:32,202 --> 00:39:33,253
මෙයයි

625
00:39:33,403 --> 00:39:35,602
ග්රෑන්ඩ් සදර්න් පන්සලට ඇති එකම මාර්ගය

626
00:39:35,682 --> 00:39:37,362
සහ මෙහි සැඟවී සිටීම පහසුම වේ.

627
00:39:37,802 --> 00:39:39,902
ඔයා තාමත් ඉස්සර වගේ මෝඩයි.

628
00:39:40,802 --> 00:39:43,822
ඔබේ උගුල ගැන අලුත් දෙයක් නැත.

629
00:39:44,323 --> 00:39:47,022
නමුත් මගේ එක වෙනස් දෙයක් තියෙනවා.

630
00:39:49,363 --> 00:39:51,302
මම නිවැරදි ආරක්ෂකයා වෙමි

631
00:39:51,682 --> 00:39:53,862
ඔබ තනියම.

632
00:39:54,802 --> 00:39:56,722
ඔබ හොඳම ඝාතකයා වුවද

633
00:39:56,809 --> 00:39:59,590
ක්‍රිම්සන් ගාඩ් ඉතිහාසයේ පුද්ගලයන් දස දෙනෙකු සමඟ එකවර සටන් කළ හැකි,

634
00:40:00,122 --> 00:40:02,783
මට තවමත් ඔබව වෙහෙසට පත් කළ හැකිය.

635
00:40:03,642 --> 00:40:04,852
හොඳින් සවන් දෙන්න.

636
00:40:05,323 --> 00:40:07,703
ඇයට තුවාල කරන අයට රන් ටේල් 20ක් ත්‍යාගයක් පිරිනැමේ

637
00:40:07,883 --> 00:40:10,902
එමෙන්ම ඇයව මරා දමන පුද්ගලයාට රන් ටේල් 100ක් ත්‍යාග වශයෙන් පිරිනමනු ලැබේ.

638
00:40:20,719 --> 00:40:21,769
ඇයි ඔයා හිනා වෙන්නේ?

639
00:40:22,463 --> 00:40:23,882
ඔබ වැරදි ලෙස අනුමාන කළ නිසා ඇය සිනාසෙයි.

640
00:40:56,963 --> 00:40:57,963
ඔබ හොඳින්ද?

641
00:41:01,963 --> 00:41:02,963
ඔයා කව්ද?

642
00:41:04,642 --> 00:41:05,693
සික්ස් රියල්ම්ස් හෝල්.

643
00:41:06,202 --> 00:41:07,293
Ning Yuan Zhou.

644
00:41:31,256 --> 00:41:32,256
ඔයාව හමුවීම සතුටක්.

645
00:41:34,903 --> 00:41:37,723
ඔබට උදව් කිරීමට සික්ස් රියල්ම්ස් ශාලාවේ ප්‍රධානියා ලැබුණාද?

646
00:41:37,843 --> 00:41:38,843
රෙන් ෂින්,

647
00:41:39,682 --> 00:41:41,384
ඔබ තනි වෘකයෙක් නොවේද?

648
00:41:41,465 --> 00:41:43,165
අන් අය විශ්වාස නොකරන්නේ කවුද?

649
00:41:46,265 --> 00:41:47,515
මිනිස්සු වෙනස් වෙනවා.

650
00:41:48,202 --> 00:41:49,452
ඔබ වෙනස් ය.

651
00:41:50,043 --> 00:41:51,703
මමත් වෙනස්.

652
00:41:54,061 --> 00:41:57,282
(විනාඩි 30කට පෙර)

653
00:42:11,288 --> 00:42:13,148
ඔයා නිතරම කියනවා මම තනියම රඟපාන්න කැමතියි කියලා.

654
00:42:14,483 --> 00:42:15,483
මෙවර,

655
00:42:16,059 --> 00:42:18,120
ඔයාට පුලුවන්ද මාත් එක්ක යන්න

656
00:42:24,443 --> 00:42:25,443
කමක් නැහැ.

657
00:42:31,443 --> 00:42:32,443
යන්න!


